国学经典,永久流传《诗经朗诵全集》
《诗经朗诵全集》带你领略国学经典,永久咏传。...
2023-07-31
原文:
阴山下的敕勒川。
像一个圆顶,笼子覆盖了四个领域。
天空灰暗而狂野,
风吹草动见牛羊。
注意事项:
(1)“赤烈”:赤烈,种族名称,北齐时居住在朔州(今山西省北部)。
(2)敕勒川:四川:平川、平原。辣椒生活在现在的山西和内蒙古。北魏时,河套平原至土默川一带称为敕勒川。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
(4) qióng lú:用毡布制成的帐篷,即蒙古包。
(5)笼盖四野(Y ǐ):笼盖,另一版本为“盖”(洪迈《容斋随笔》卷一、胡载《苕溪渔隐从化》卷三十一);四野,草原的四面八方。
(6)天空是灰色:灰色:青色。苍白,绿色,苍白和蓝色。
(7)无垠:浩瀚无垠。
(8)见(xiàn):同“现”,揭示。
翻译:
一望无际的智利平原在阴山脚下绵延。天幕像帐篷一样笼罩着辽阔的原野。
天空空无边无际,草原无边无际。风吹草低,牛羊成群出现又消失。
赞赏:
智利人民的这首牧歌,有着北朝民歌特有的明朗豪放的风格。全诗仅用27个字就展现了辽阔壮阔的草原风情。尤其是“风吹草动,看不见牛羊”这句话,生动地描绘了这里水草丰美,牛羊肥美的景象,表现了你对家乡的热爱。
以上内容就是为大家推荐的敕勒歌古诗翻译(古诗《敕勒歌》原文、译文及赏析)最佳回答,如果还想搜索其他问题,请收藏本网站或点击搜索更多问题
内容来源于网络仅供参考版权声明:所有来源标注为小樱知识网www.cnfyy.com的内容版权均为本站所有,若您需要引用、转载,只需要注明来源及原文链接即可。
本文标题:敕勒歌古诗翻译(古诗《敕勒歌》原文、译文及赏析)
本文地址:https://www.cnfyy.com/shcs/298781.html
相关文章
热点文章
2021年独生子女补贴新政策是真的吗(独生子女证有有效期吗)
2021年国庆节阅兵仪式几点开始几点结束(2021年国庆节还有阅兵吗)
鼠目寸光一点红是什么生肖动物(鼠目寸光一点红)指什么生肖,紧密
k0到k9的玩法大全(强制gc的玩法和注意事项)
入土为安是什么生肖《入土为安》打一个生肖动物,词语解释
浙江12月底全面停工是真的吗(浙江什么时候放假停工)
如何做t(t怎么把p做哭)
北京口碑最差的三甲医院(北京301医院最擅长什么)