无论电影还是游戏，每当涉及到魔法题材，总会出现各种各样的法师形象:他们经常戴着尖尖的帽子，穿着一件巨大的布袍，有的人喜欢手持一根法杖，有的人喜欢随身携带一本看起来发霉的旧书。但是在不同的作品中，法师有很多不同的称呼:法师、魔术师、巫师、女巫、巫师……...

所以，别说中国人，就算是在英语环境中长大的外国人，想要在一堆单词中正确理解各种“法师”单词的区别，恐怕也不容易。毕竟相对于可以随意组合搭配的汉字，英语要想更准确的定义这些神秘力量的使用者，还得创造新词。

今天，导演将带领读者看一看西方法师的不同“模型”之间的差异。

来自东方的神秘力量...西

毫不夸张地说，世界上几乎所有的文明都或多或少地存在着可以使用神秘力量的人的传说，比如中国的深圳生命网——

咳咳，不好意思放错图片了...在中国，我们有很多神仙，以道士为首，吸收天地灵气，提取日月精华，在修行中不断突破自我，将一种叫做“气”的能量转化为己用。

在欧美，现在这些神秘力量的使用者大多被称为“法师”或“魔术师”，中文一般翻译为“法师”。不幸的是，在长达1000多年的中世纪，大量的“异教”文献和书籍在基督教的欧洲遭到破坏，以至于到了如今，我们很难找到mage这个词的最初来源。

这些西方神秘力量的使用者，擅长操纵一种叫做“魔法”的力量，这种力量诞生于古希腊，含有一定程度的贬义，因为古希腊人认为使用“魔法”是一种非常危险的行为(想想《龙枪》中的cv斑马)。

尽管缺乏文献支撑，我们还是可以从大量的民间故事中看出法师在欧洲人心目中的地位。比如在英语世界，最著名最早的巫师故事大概就是亚瑟王传说中的大巫师:梅林。根据凯尔特神话，伟大的巫师梅林最终通过预言和魔法帮助亚瑟王登上王位。

然而，在中世纪的梵蒂冈看来，梅林的故事简直令人发指:世上所有的国王都是上帝任命的，只有上帝才能显现奇迹。作为一个普通人，梅林为什么会魔法？为什么要帮助另一个凡人登上王位？

于是中世纪之后，关于梅林的故事开始发生变化:驱魔人，一个半龙后裔，变成了一个拥有半妖血统的怪胎。后来梅林皈依基督教，受洗，从此变得善良——公元前出生的凯尔特神话，与公元元年出生的耶稣有了突兀的关联。这还不是最差的，最差的改编是《驱魔人》的悲情爱情。

在早期神话中，梅林出于守护王位和宝藏的目的，被湖中仙女薇薇安自愿封印。然而在今天更广为流传的故事中，梅林成为了一名高级舔狗师，在将自己一生所学传授给妻子后，被不愿与“恶魔之子”勾结的薇薇安所杀。

顺带一提，今天为了更好的区分好巫师和坏巫师，英语世界将使用“巫师”一词。就词类而言，巫师“巫师”同时具有巫师、专家、行家的含义，而“巫师”的词根则是巫术、邪术、魔法的意思。另外，法师通常和元素有关。他们倾向于使用元素魔法和奥术魔法。巫师使用黑暗和光明，他们使用的诅咒往往与灵魂有关。

所以在表达赞美的时候，经常用Wizard，而贬义就是巫师，中文翻译为“巫师”。

回到正题，梅林的传说“偶遇”其实并不是个例。在中世纪漫长的“黑暗时代”，大量关于法师的传说被教廷杀害，并被不同程度地篡改，以满足宗教宣传的需要。不仅如此，教廷还根据性别为巫师制定了一个新的称呼——“巫师”和“女巫”。

中世纪:法师的黑暗时代

“巫师”，现在中国翻译家多称之为“巫师”。在中文网络中，我们经常看到巫师和法师的区别在于前者擅长通过法术和法杖直接使用神秘力量的说法，比如魔戒的甘道夫和哈利波特。深圳生活网的后者用的是身边的元素，比如魔兽世界里擅长搓火球和冰箭的巫师。

但其实区分“巫师”和“法师”并没有那么简单——要从两者的源头说起。如前所述，“法师”诞生于神话和文学作品中，“巫师”则是宗教刻意培养的“宣传工具”。

让我们回到基督教再次统治欧洲的中世纪。为了维护教廷的权威，基督教作家发展出“巫师”一词，专门用来指异教徒的神秘力量使用者，出现时往往与恶魔联系在一起。

所以，在相当长的一段时间里，魔杖、尖帽、阵列、占星、咒语等“巫师”的象征意象，在欧美文化中都带有邪恶的意味。当然，还有比女巫更邪恶的词，那就是“女巫”，这是女巫的专属词。

还是出于巩固教廷权威的需要，中世纪的牧师们在欧洲各地展开了对“女巫”异端的大屠杀。在这场浩劫中，大量女性以“巫女”的名义被迫害致死。基督教的“女巫恐慌”也在15世纪达到了顶峰——

当时，一本由天主教僧侣兼宗教裁判官海因里希·克雷默(Heinrich Kraemer)和约翰·布兰奇(Johann Brange)共同撰写的小册子被教会推广，并在18世纪仍被牧师使用。这就是臭名昭著的《malleus maleficarum》，一本完全无事实依据的脑洞大开的刊物，把宗教迫害推向了顶峰，无数可怜的女人因为这本小册子而死去。那些年，即使在童话故事里(比如灰姑娘和白雪公主)，女巫也是以可怕的面孔出现的。

可能有读者会问，“女巫”这个词是怎么改变形象的，以至于在今天的游戏、小说、电影中被广泛使用？答案是因为一本书。被誉为“法国史学之父”的儒勒·米斯利(Jules Misley)于1862年出版了一本名为《女巫》的历史书，将300多年来受教会迫害的女巫们变成了一群勇于反抗宗教权威的勇敢女性。

朱尔斯·米斯利，“法国史学之父”

朱尔斯·米斯利(Jules Misley)之后，越来越多的人选择站在公众面前，为那些可怜的女性而战。可以说，正是这些正义之士勇敢地站出来反对教会的迫害，“女巫”的形象开始摆脱传统，以至于我们今天能看到那么多五颜六色的女巫形象。比如《哈利·波特》中勇敢而足智多谋的赫敏，在18世纪之前，就会有和《巫师3》游戏中长着疖子的驼背老巫婆一样的形象。

不好意思，有钱就是可以为所欲为。

有意思的是，即使教会被如此残酷镇压，历史上还是有无数人冒充“巫师”或“巫师”。在19世纪化学正式成为一门学科之前，很多贵族在上流社会的聚会上最喜欢吹嘘的技巧就是我正在努力成为一名“魔术师”。

他们收集各种奇怪的材料，如水银、蜥蜴、植物等。，然后在今天尝试用令人瞠目结舌的方式把铅或铜等贱金属变成黄金。这是炼金术。因为学炼金术的人永远都是公子哥(不然买不起那些乱七八糟的材料)，而且炼金术的理论也来源于古希腊的德谟克里特斯、亚里斯多德等人，所以即使教会讨厌炼金术，也只能——

然而炼金术虽然荒诞，却也为人类做出了很多贡献。过去，相当多的伟大科学家是炼金术士。比如著名的艾萨克·牛顿爵士，一生都在为炼金术而疯狂。炼金术也直接催生了化学，现代英语中的化学一词就是由炼金术演变而来。

今天的话题，炼金术为巫师提供了一个新的分支:炼金术师。虽然在很多人看来，炼金术士和巫师完全没有关系，但炼金术确实成为了中世纪那些神秘主义者面对教会围攻时拯救国家的一种方式。

不过不得不说，那个配合人族火枪在魔兽中大放异彩的炼金术师，竟然是魔兽世界的制作专业...

法师:我也是正面人物！

随着时间进入20世纪，随着科技的发展，人们终于可以普遍正视教会的谎言。于是，在各种文艺作品的推动下，法师的形象开始发生巨变，职业的划分也越来越细化。

二战后，一部划时代的作品诞生了，这部作品基本确定了法师在接下来几十年的形象。这就是公认的“现代奇幻文学鼻祖”魔戒。按照作者托尔金教授的设定，书中称巫师为“巫师”，也就是我们前面提到的“巫师”。

《魔戒》中的“巫师”按照实力可以分为白袍、灰袍、褐袍、蓝袍四个等级。刚登上舞台时还是灰色长袍的甘道夫和莫莉亚·埃弗雷特，在完成工作后被提升为白色长袍。顺带一提，在小说和电影中，甘道夫使用剑术的次数比巫师多，只是因为在托尔金教授的设定中，巫师的寿命比中土世界的历史还要长，实力接近二神，以至于可以使用的力量受到了主神维拉的限制。

后来《魔戒》中对巫师的各种设定也被日后的很多魔幻作品继承。比如《龙与地下城》规则中，法师被设定为一群只会穿布甲，花时间念咒，不关心世界，整天埋头读书的书呆子。《龙枪编年史》中的Raistlinma哲学就是这一形象的经典代表。

《龙与地下城》规则在被发明之后，很快便影响到了电子游戏，并将法师深圳生活网们带入到其中。在最初的一些游戏中，比如《博德之门》、《异域镇魂曲》、《无冬之夜》等作品，会按照D