of怎么读(ofl)

提问时间：2022-07-04 05:44:04来源：小樱知识网

先分一下句子结构。下划线部分是这句话的主干，安妮匆匆离开了商店。剩下的就是双引号里的插入结构，修饰主动词left。

在双逗号中，坚持购买她不需要的东西的想法是我们刚刚改进的N1做结构，左边是思想的名词；右边是被说服去买某样东西(被说服去买某样东西)，后面是她不需要的定语从句，省略了那个。右边的组合是“被说服去买她不需要的东西”。按照我们平时对of的处理，应该翻译成“被说服买她不需要的东西的想法”，读起来不太通顺。

所以，回到我们刚才说的，在N2的N1/做结构中，N2/做结构进一步补充了N1。从这个角度来看，当我们遇到N2/做结构过长的情况时，我们是否可以这样理解这个结构:N1 = N2/做结构。那么，如果翻译不通顺，是否可以考虑在句子中省略N1？

这样，“怕被人劝买她不需要的东西”就可以当作“怕被人劝买她不需要的东西”，句子“她”也可以省略，不改变句子意思。

现在我们把整句话结合起来，就是安妮怕被人劝去买不必要的东西，就匆匆离开了商店。

最后，我们拿下面这句话来强化巩固一下，看看有多简洁。

家庭作业:

以社会(苏格拉底)方式思考道德问题的活动

以上内容就是为大家推荐的of怎么读(ofl)最佳回答，如果还想搜索其他问题，请收藏本网站或点击搜索更多问题

内容来源于网络仅供参考