栊怎么读(棰怎么读)

《红楼梦》原稿都是在临摹的过程中根据抄写员的个人喜好和照顾而删掉的，以至于八十回之后故事的缺失也有很大关系。现在的版本，无论是80部的红砚重评，还是120部的红楼梦，都是整理多个版本的结果，但不可能百分百愿意用曹雪芹的原文，这是永远无法弥补的，而不仅仅是80次之后的不足。即使近年来人民文学出版社出版的《红楼梦》通俗版(下一版:人社版)把作者从曹雪芹/高鹗换成了曹雪芹/无名氏，高鹗/程维远成了主办方，也不能说这个版本绝对正确。至少，我对书中的酒令有不同看法，即尼姑庵和二十八冯紫英。让我们聊一聊。

目前大观园的很多版本，包括“人社版”，都是作为长翠庵使用的。那么应该是“聚”还是“蹲”呢？说说我的理解吧。

“聚”字的意思是梳理、关闭、聚集。第六十二回，“[湘云]又踩高跷抹面，敛鬓，速起，随她来红香园”。

《说文》中定义了“剑”字，《三藏》中记载为禽兽之障。“囚徒”这个词被认为是这样的。它也意味着“监狱”和“笼子”。妙玉自称是我老婆，现在的“剑”字就是这个意思！

但是，“聚”还是“蹲”，还是有争议的。因为妙玉和大观园里的其他人都不一样，她和贾家没有血缘关系，住在大观园就是聚在一起。机缘巧合是一种凑合，妙玉并不是真的出家，而是修行者。是周先生对的“龙翠庵”的认可，而不是“龙翠庵”。指出妙玉是修行，聚义，会大观园。他在《周石头记》中仍用龙翠庵。并留下特别评论【参考对方书籍，凑原笔。且不说周先生的考证，只说他对各种版本的熟悉程度是首屈一指的，“龙崔庵”或“龙崔庵”的歧义。你觉得是哪一个？

如果说“聚”和“停”只是歧义，那么在《红楼梦》第二十八回中，冯紫英的饮酒顺序就是错误的。人民文学出版社，周和现在大部分版本都错了！现在的版本，如周主编的《人社版》、《红楼梦》、《石头记》，几乎都采用了“悲喜”的顺序，但都是自校的错误。我认为冯紫英的饮酒顺序根本不是“乐极生悲”，而是与众不同的“乐极生悲”。

(第二十八回)宝玉端起大海，一口喝干，道:“现在，我要说四个字:悲、哀、喜、乐，但我要告诉女儿，并指明这四个字的缘由。说完，喝了门杯。酒应该唱一首清新的曲子；酒到最后，桌上要有东西，或者古诗词、老对联、四书、五经、成语。”

贾宝玉提出“悲喜”四字饮酒令，薛蟠便照做了。其他人都是“悲喜交加”。没问题，问题在于冯紫英的饮酒顺序。

对冯紫英说道:

女儿伤心，老公却病危。女儿很担心，风吹倒了更衣室。

我的女儿Xi生第一胎时生了一对双胞胎。我的女儿乐私下里从花园里挖蟋蟀。

巴毕接过酒，唱道:

你是一个可爱的人，你深情，你是一个尖锐和古怪的格林奇，你是一个仙女。我说什么你都不相信，只求你偷偷打听一下，那你就知道我爱不爱你了！

唱完喝了门杯，说:“公鸡叫月亮。”端，云下。

现在的版本都是以悲喜为序的，问题是古籍里不是这样。翻翻古籍《红楼梦》或者《石头记》，比如程家本、程一本，还有梦主贾，你会发现喝酒的顺序和别人不一样。不是悲与喜，而是喜与悲。

《程家本》和《程一本》是程维元在高鹗收集当时大量手稿印刷出版的最早版本。这个版本虽然做了很多调整，但无疑保留了很多原创的东西。包括二十八回冯紫英，跟别人的【喜怒哀乐】喝酒顺序不一样。从逻辑上讲，其他人都是[悲喜交加]，冯紫英也应该如此，但当时的版本是[喜忧参半]。这种歧义不属于临摹失误，应该更接近曹雪芹的原笔。《悲喜》是后人没有理解曹雪芹的意思而做的修改。

看过我之前文章的朋友都知道，我曾多次解读冯紫英的《节欲令》，而冯紫英暗指他的《婚姻节欲令》的结论是，冯紫英的妻子是史湘云！现在红学界有一个基本的认识，认为二十八酒席上的妓云暗指史湘云，却忽略了冯紫英的《喜悲》饮酒令暗指史湘云的音乐《喜悲》。

这种[乐极生悲]的顺序，本来就是[乐极生悲]的顺序，是史湘云的音乐[乐极生悲]唯一匹配的对象。关于史湘云的“大喜”对象，曹雪芹在八十年前就对其保密，相当于埋了一个鸡蛋，对是谁保持沉默。无独有偶，第二十八回完酒令，第二十九回清虚关牵来史湘云的金麒麟，第三十一回史湘云“喜出望外”，有了“白头金麒麟”。

[陈赓:经过几十次，兰若在射击场的独角兽就是这只独角兽。大纲就在于这一章，所谓“草蛇灰线，千里之外”。】

就是这个肥批，让很多红学家相信史湘云的丈夫是魏，但脂砚斋只说金麒麟在魏后面，而不是史湘云的丈夫，八十年前的魏和史湘云没有关系。相反，二十八日酒桌上的薛蟠、冯紫英、蒋玉菡三人，应该与贾宝玉有直接关系。薛蟠的妹妹是贾宝玉的妻子，贾宝玉的女儿嫁给了蒋玉菡。冯紫英怎么样？有人说他应该和文立结婚，但我认为这是不对的。从云的饮酒次序来看，它的意思是呼应冯紫英的饮酒次序。史湘云是冯紫英的妻子。

“白头双星”对应的是妓女云儿的“逃”，双星对应的是冯紫英的“双胞胎”。关键是，冯紫英《酒令》中夫妻美满婚姻的结果，与史湘云的“喜中有悲”如出一辙。显然，冯紫英的《酒令》是曹雪芹有意为之的。后来调整版本顺序，是错误的修订。八十年前我才明白，凤子蔡颖是史湘云的丈夫曹雪芹藏得最深的“蛋”！

由于篇幅有限，今天写这两个模棱两可的bug。如果有新的发现，请留言指出。让我们一起学习。一家之言，权当抛砖引玉！

[文/君鉴雅刊红楼]

亲爱的朋友们，别忘了点击:君健雅观红楼，

每天都有新内容更新。欢迎收藏转发。

这篇文章的要点引自:

【脂砚斋重评《石头记》】80册；

【石头记】周校订80本；

【红楼梦】通行本120册；

【文绘《红楼梦全集》】