小樱知识 > 生活常识 > 终成眷属是什么意思(有情人终成眷属完整诗句)

终成眷属是什么意思(有情人终成眷属完整诗句)

提问时间:2022-11-17 18:04:49来源:小樱知识网


有情人终成眷属完整诗句?

有情人终成眷属出自王实甫的《西厢记》。

原文:永老无别离万古常完聚愿天下有情的都成了眷属。

译文:(愿天下人都能够)永远不分离万世常团聚愿天下有情的人都成为恩爱的夫妻。

赏析:此话出自“叹人间真男女难为知己愿天下有情人终成眷属”是作者王实甫通过《西厢记》里的主人公发出的对美好爱情的真诚呼唤已成为熟语和常用语。人们常说:有情人终成眷属。

有情人终成眷属是什么意思?

有情人终成眷属

有情人终成眷属是一个汉语词语拼音是yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ是指彼此有感情的恋人终于结为夫妻。语出王实甫的《西厢记》。中文名有情人终成眷属外文名All shall be well, and Jack shall have Jill.解 释彼此有情爱的人终于结为夫妻出 处王实甫《西厢记》目录1 释义2 出处3 使用语境释义编辑【原句】永老无别离万古常完聚愿天下有情的都成了眷属。【译文】(愿天下人都能够)永远不分离万世常团聚愿天下有情的人都成为恩爱的夫妻。【注释】1、语出元代王实甫杂剧《西厢记》第五本第四折。2、永老:永远。3、无:不;不要。4、万古:犹万代;万世。形容经历的年代久远。5、完聚:团聚;团圆。亦指男女结为夫妇。6、眷属:指夫妻。出处编辑此话出自“叹人间真男女难为知己愿天下有情人终成眷属”是作者王实甫通过《西厢记》里的主人公发出的对美好爱情的真诚呼唤已成为熟语和常用语。人们常说:有情人终成眷属。见《西厢记》第五本第四折:“永老无别离万古常完聚愿天下有情的都成了眷属。”使用语境编辑有祝愿贺喜的意思表示向对方祝贺。比如在两个结婚的人面前可以用这句话向对方贺喜。

终成眷属主要脉络?

《终成眷属》中男女主天公之间的爱情十分波折多磨而且海丽娜是采用了欺骗手段才达到目的的。整部作品过半的内容是展示生活中的矛盾与不顾只是到了结尾处才“团圆喜今夕艰苦愿终偿”。

以上内容就是为大家推荐的终成眷属是什么意思(有情人终成眷属完整诗句)最佳回答,如果还想搜索其他问题,请收藏本网站或点击搜索更多问题

内容来源于网络仅供参考
二维码

扫一扫关注我们

版权声明:所有来源标注为小樱知识网www.cnfyy.com的内容版权均为本站所有,若您需要引用、转载,只需要注明来源及原文链接即可。

本文标题:终成眷属是什么意思(有情人终成眷属完整诗句)

本文地址:https://www.cnfyy.com/shcs/796852.html

相关文章