小樱知识 > 生活常识 > say(You don't say“让你别说话”)

say(You don't say“让你别说话”)

提问时间:2022-11-18 02:06:52来源:小樱知识网


(〜 ̄△ ̄)〜

每天晚上一篇英语知识普及

英语罐头

本文是我的第255篇英语知识文章

今天准备更新的时候,罐头菌打开后天,竟然发现,我被人“催更”了!

作为小透明的罐头菌,被催更真的心里面案子高兴~于是不管周末加了两天班,也不管朋友们邀请我加班后的party,我迈着两只小短腿就冲回家更新了。

今天要讲的是一些关于say的习语,看上去像是非常简单,但可能很多朋友都中过招。

1.You don't say 不会是真的吧!

You don't say,除了普通的意思之外,有时候还能用于表示其他情绪,例如说:惊讶,怀疑(有时甚至还能用于讽刺,主要看情况)

‘My brother’s an astronaut.’ ‘You don’tsay!’

“我的兄弟是一个宇航员”“不会是真的吧!”

2.Who can say? 谁能知道呢

直译过来就是“谁能说的准呢?”并不是原本的很多人翻译的“谁说的”或者是“谁说得准”。

Who can say what will happen next year?

谁能说得准下一年会发生什么呢?

3.going without saying 显而易见

going without saying,事情都不用解释,很容易让人明白。也就是我们平时常说的:这事情显而易见,不用解释了。

Of course I will help you. That goes without saying.

我当让会帮你,这显而易见的。

4. to say nothing of 况且,更不用说

这是一个用于表示情况更进一级的表达,主要表示情况不仅仅只是看起来这么简单,还有更深一层的问题。

It would be an enormous amount of work, to say nothing of the cost.

这已经是庞大的工作量了,更别说花费的成本了。

这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识

日积月累,你也能成为英语大神

假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!

以上内容就是为大家推荐的say(You don't say“让你别说话”)最佳回答,如果还想搜索其他问题,请收藏本网站或点击搜索更多问题

内容来源于网络仅供参考
二维码

扫一扫关注我们

版权声明:所有来源标注为小樱知识网www.cnfyy.com的内容版权均为本站所有,若您需要引用、转载,只需要注明来源及原文链接即可。

本文标题:say(You don't say“让你别说话”)

本文地址:https://www.cnfyy.com/shcs/797807.html

相关文章