有缘千里来相会2（有缘千里来相会穿越文）

驰骋在诗歌的海洋中，让我们沉醉在诗歌的文学盛宴中，聆听诗人细腻豪迈的声音，充盈我们的知识和见识，自然是人生一件美好的事情。但有些人在读诗时只选择最著名的句子来背诵，从而忽略了两个文本之间的联系。

比如我们都知道有一句话叫“除了读书人什么都不是无用的”。其实这是清代黄景仁的一首杂感诗，前一句是“十个人中有九个看不起眼”；比如苏轼写“一春夜值千金”，下一句“花有香，月有阴”也很冷门；唐代元稹的“但不为共穷者所知”和最后一句的“这是全人类必须知道的悲哀”也鲜为人知。

我们读诗，只知道一句话，上面或下面都不知道，不胜枚举。这样读诗，不能理解诗的真谛，而且是以偏概全，自然不是好事。

比如今天我们要说的这句话“有缘千里来相会”，想必大家都不陌生。这句话的意思是，命中注定的两个人，无论相隔多远，都会相遇。但这句话也有后半句，有两个版本。看完真的是长见识了！

首先，《千里相逢》源于宋代佚名写的张协状元。张协的状元是南戏，也是我国发现最早的戏曲剧本，自然意义非凡。故事主线是一个叫张协的书生，去北京赶考，遇到一个强盗的爱情故事。后来他被一个女人救了，他们终于结婚了。

张协《状元》第十四章有“千里相逢”之说，后有“无缘相见”。缘分就是因果报应。佛教认为一切都是因果关系。因果相互联系，相辅相成，构成了事物发展和终结的规律。

无独有偶，《水浒传》中也有这样一段话:“宋江听了大喜，拖着往前走，说:“虽远路相逢，却无相逢彼岸的机会！”可见《过街不相逢》是第一个版本。

那么《千里相逢》第二版是什么呢？清代诗人黄增，既是画家又是诗人。关于他的资料很少，流传的只有一首诗。黄增的这首诗名叫《杭州民间诗集》。虽然只有28个字，但是每一句都很经典。让我一起享受吧:

情人眼里出西施。

千里之外遇见你，是命中注定的。三笑是一个徒劳的傻瓜。

诗中前两句说，美不迷人，爱人却陶醉其中，认为对方很美。其中，情人眼里出西施，美人是四大美人之一。历史上总有美女，但如果两个人都是有情有义的，那么在男方眼里，女方就是一般的美女。

诗中最后两句也是千古名句。如果彼此有缘，即使相隔千里也会相遇，因为偶尔的一个微笑会让他们着迷，三个微笑也会让他们着迷。这是唐伯虎点秋香的典故。

相传唐伯虎遇到了秋香，然后秋香对着唐伯虎笑了三次，对着整个城市笑了两次，对着乡村笑了两次，对着三笑倾倒了我的心。唐伯虎被这个三笑迷住了，最终历尽艰辛，与秋香走到了一起。

《有缘千里来相会》背后的另一个版本是《三笑白痴》，原因就是黄增写的这首诗。

今日话题:下一句“千里相逢”有两个版本。这两个版本你最喜欢哪个？

文|郭雪大观园

更多精彩内容，快来关注国学大观园吧。